Caitlin Peter-rel akar tartani Montreal-ba. Pom-pon meghallgatás van. Debi-nek nem felel meg Claire. Monica bent van a Társaságnál, teszteket csinálnak. Bob azt akarja, hogy rajta próbálják ki az ellenszert. Suresh nem hajlandó rá. Noah és Haiti meglátogatják Ivan-t. West azt javasolja Claire-nek, hogy leckéztessék meg Debi-t. Sylar elmeséli Maya-nak, hogy régen neki is voltak képességei. Nyomul rá. Alejandro nem bízik benne. Ando tovább olvassa a tekercset. Mivel Hiro ismeri az egész történetet, tudja, hogy Yaeko apját a füstölgő sátorban tartják fogva. Mr.Bennet a festményeket követeli Ivan-tól. A Haiti elkezdi szép lassan elvenni az emlékeit. Claire felhívja telefonon, és elkéri tőle a kocsiját. Ivan egyességet akar kötni. Maya-ék elérik a határt, ahol behajtanak a kerítésen. Az ottani biztonságiak egyből rájuk támadnak. Mohinder készül beadni az ellenszert Monica-nak, de nem teszi meg. Összetör egy csomó gyógyszert. Maya képessége beindul, de Sylar nem engedi Alejandro-nak, hogy segítsen. Maya belemegy, és megöl mindenkit, majd tovább hajtanak. Este egy pom-pon lányok összegyűlnek. Debi iszik. Claire félrehívja, hogy adjon neki még egy esélyt. És ekkor hirtelen egy repülő maszkos alak feltűnik, megragadja Claire-t, majd ledobja. Később Debi elmeséli ezt a rendőröknek, de ekkor megjelenik Claire sértetlenül. A rendőrök megtalálják az alkoholt, szóval azt hiszik, hogy sokat ivott. Hiro-ék megtalálják Yaeko apját. Aki elmondja, hogy Fehér Szakáll-nak rengeteg lőszere van. Hiro aggódik, mert itt még nem kéne lőszernek lenni, ezért Kensei-nek el kell pusztítania. Bob bocsánatot kér Mohinder-től. Kensei-ék harcba lendülnek. Hiro el teleportálja magát és Yaeko-t. A lány rájön Hiro képességére, és, hogy ő mentette meg a szamurájoktól. Hiro bevallja, hogy szereti, és a lány is viszonozza. Megcsókolja, és ezt Kensei és látja. A tekercsnek vége, és nincs több. Sylar és Alejandro verekednek. Mivel Sylar tudja, hogy a srác nem érti, mit mond, elmondja neki, hogy meg fogja őket ölni, és ha a képességei nem működnek, akkor Maya lesz a játékszere. Claire aggódik, hogy kitudódik, hogy mit tettek, de West megnyugtatja. Az egyik pom-pon lány azt mondja, hogy Debi-t kirúgták a csapatból, és, hogy beállhat ő. Ivan lánya leukémiában halt meg, és Noah azzal fenyegeti, ha nem árulja el, hol vannak a képek, akkor már az emlékei sem lesznek meg róla. Ivan elmondja, hogy egy raktárban vannak a festmények. Mr.Bennet lelövi. Kensei dühös Hiro-ra, mert valóban szerette a lányt. Úgy tesz, mind akinek semmi baja, majd leüti Hiro-t. Yaeko-ékat is elfogták. Monica kap egy aktát Bob-tól, és egy iPod-ot benne minden hasznos dologgal. Niki lesz Suresh új társa. Bennet-ék megtalálják a képeket. Peter-ék elérik a házat Montreal-ban. Az ajtó fölött a jel van. Egy üzenet van neki ott névreszólóan. "Igazunk volt a társasággal kapcsolatban. A világ veszélyben van, minden tőlünk függ.  Adam" Hirtelen a jövőben találják magukat, 2008.06.14.-én, New York-ban. Sehol senki.